GlotPress

Translation of Plutos: Japanese

1 2 3 23
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This icon warns you that the detected total of your receipt does not match the added total of all articles. tutorial_wrong_total_warn_desc You have to log in to add a translation. Details

This icon warns you that the detected total of your receipt does not match the added total of all articles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tutorial_wrong_total_warn_desc
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plutos will learn from your changes! Even changes you made after you already saved the receipt. tutorial_add_receipt_learning_desc You have to log in to add a translation. Details

Plutos will learn from your changes! Even changes you made after you already saved the receipt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tutorial_add_receipt_learning_desc
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The scanning system is not perfect. But it is SELF LEARNING and is designed so that all data can be changed manually. tutorial_add_receipt_desc You have to log in to add a translation. Details

The scanning system is not perfect. But it is SELF LEARNING and is designed so that all data can be changed manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tutorial_add_receipt_desc
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moving backup to target settings_backup_status_move_backupfile You have to log in to add a translation. Details

Moving backup to target

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_backup_status_move_backupfile
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saving image %1d from %2d. settings_backup_status_backup_images You have to log in to add a translation. Details

Saving image %1d from %2d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_backup_status_backup_images
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Creating internal backup. settings_backup_status_internal_backup You have to log in to add a translation. Details

Creating internal backup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_backup_status_internal_backup
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Creates a backup of Plutos's datafiles. settings_desc_backup_db You have to log in to add a translation. Details

Creates a backup of Plutos's datafiles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_desc_backup_db
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plutos will prompt your display protection pass before opening. settings_desc_device_authentication You have to log in to add a translation. Details

Plutos will prompt your display protection pass before opening.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_desc_device_authentication
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warn if the total of the receipt does not match with the summed total of articles. settings_desc__warn_faulty_receipt_total You have to log in to add a translation. Details

Warn if the total of the receipt does not match with the summed total of articles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_desc__warn_faulty_receipt_total
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check receipt total settings_title__warn_faulty_receipt_total You have to log in to add a translation. Details

Check receipt total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_title__warn_faulty_receipt_total
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skipping ads… error_no_ads You have to log in to add a translation. Details

Skipping ads…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
error_no_ads
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not confirmed info_not_confirmed You have to log in to add a translation. Details

Not confirmed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
info_not_confirmed
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Export finished! info_export_success You have to log in to add a translation. Details

Export finished!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
info_export_success
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter btn_filter You have to log in to add a translation. Details

Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
btn_filter
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category: colon_category You have to log in to add a translation. Details

Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
colon_category
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as