GlotPress

Translation of Plutos: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Skipping ads… error_no_ads You have to log in to add a translation. Details

Skipping ads…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
error_no_ads
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change Earning dialog_title_edit_income You have to log in to add a translation. Details

Change Earning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
dialog_title_edit_income
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discount title_discount You have to log in to add a translation. Details

Discount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_discount
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restores data from a previously created backup. settings_desc_restore_db You have to log in to add a translation. Details

Restores data from a previously created backup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_desc_restore_db
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Synchronization title_enable_sync You have to log in to add a translation. Details

Enable Synchronization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_enable_sync
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
FINANCIAL DATA: Hopefully that should be obvious: I will never use any data in that way but in theory the data that is saved by Plutos can be used to infer the financial situation of a useraccount (and depended on the products and location of the receipts possibly also the user identity?) eula_desc_anonymity_data You have to log in to add a translation. Details

FINANCIAL DATA: Hopefully that should be obvious: I will never use any data in that way but in theory the data that is saved by Plutos can be used to infer the financial situation of a useraccount (and depended on the products and location of the receipts possibly also the user identity?)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
eula_desc_anonymity_data
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total: colon_total You have to log in to add a translation. Details

Total:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
colon_total
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What happens to the email address? translation_info_header_email You have to log in to add a translation. Details

What happens to the email address?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
translation_info_header_email
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Used currency settings_title_currency You have to log in to add a translation. Details

Used currency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_title_currency
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d article was not in your receipt! notification_shopping_list_not_complete_singular_desc You have to log in to add a translation. Details

%1$d article was not in your receipt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
notification_shopping_list_not_complete_singular_desc
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add or improve translations and earn points! settings_desc_translate You have to log in to add a translation. Details

Add or improve translations and earn points!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
settings_desc_translate
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No data no_data You have to log in to add a translation. Details

No data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
no_data
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No location missing_location_name You have to log in to add a translation. Details

No location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
missing_location_name
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All ads have been removed! Have fun! :) info_adfree_success You have to log in to add a translation. Details

All ads have been removed! Have fun! :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
info_adfree_success
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rewards for translations? translation_info_header_reward You have to log in to add a translation. Details

Rewards for translations?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
translation_info_header_reward
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as