| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sichtbarkeit des Fragebogens questionnaire_visibility | Visibility of questionnaire | Details | |
|
Sichtbarkeit des Fragebogens Visibility of questionnaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fragebogen ist ausfüllbar: colon_complete_repeat_type_title | Questionnaire can be completed: | Details | |
|
Fragebogen ist ausfüllbar: Questionnaire can be completed: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warte % Tage bis zur ersten Ausführung wait_x_days_until_first | Wait % days until first execution | Details | |
|
Warte % Tage bis zur ersten Ausführung Wait % days until first execution You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Benutzer user_list | User | Details | |
|
Benutzer User You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kann vom Nutzer bearbeitet werden userEditable_desc | Can be changed by user | Details | |
|
Kann vom Nutzer bearbeitet werden Can be changed by user You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wiederholen try_again | Try again | Details | |
|
Wiederholen Try again You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nach Benachrichtigung timeConstraint_after_notification | After notification | Details | |
|
Nach Benachrichtigung After notification You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zu bestimmter Zeit timeConstraint_timeperiod | At specific point in time | Details | |
|
Zu bestimmter Zeit At specific point in time You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Immer timeConstraint_none | Always | Details | |
|
Immer Always You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zeit time | Time | Details | |
|
Zeit Time You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Angezeigter Text text_shown_to_participant | Shown text | Details | |
|
Angezeigter Text Shown text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Studie bearbeiten study_edit | Change study | Details | |
|
Studie bearbeiten Change study You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start-Zeit startTime | Start time | Details | |
|
Start-Zeit Start time You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mittelwert statisticDataType_mean | Mean | Details | |
|
Mittelwert Mean You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Torten-Diagramm statisticChart_pie | Pie chart | Details | |
|
Torten-Diagramm Pie chart You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as